HodagMedia/Shutterstock Marija Scinto
Iako dugo etablirani brendovi ne mijenjaju svoja imena svaki dan, poznato je da se to događa s vremena na vrijeme, bilo iz očitih razloga kao što su Nečuveni rasni stereotip tete Jemime ili opskurnije poput rebrendiranja Kentucky Fried Chickena u KFC — što je komplicirano, ali vi saznajte te sočne detalje ovdje . Najnovija promjena koja potresa svijet hrane je Oscar Mayer odluku da svoj slavni hot dog na kotačima preimenuju iz Wienermobile u Frankmobile. Dok neki ljudi očito ne uživaju u promjeni, uz jedan odgovor Cvrkut hrabro tvrdeći: 'Nikad neće potrajati!' Međutim, smatramo da je odavno došlo vrijeme da se odreknemo Wienermobile jezivo ime.
Vozilo je bilo poznato kao Wienermobile još od svog debija 1936., pa, je li ovo bilo nevinije doba kada riječ wiener nije izazivala toliko smiješka? Ili je Oscar Mayer zapravo cijelo vrijeme namjeravao da ime bude prikrivena prljava šala? Budimo iskreni — kad netko izgovori riječ wiener, hrenovke su vjerojatno treća stvar koja pada na pamet (druga bi vjerojatno bila preslatka pasmina pasa poznatija kao jazavčar). Da, Merriam-Webster doista definira wiener kao vrstu kobasice, ali čak i ova ugledna institucija također navodi tu drugu definiciju ... znate, onu koja baš i ne funkcionira za obiteljsko oglašavanje. Rječnik dodaje još jednu definiciju, onu 'nezgodne, slabe ili neučinkovite osobe', što također nije nešto oko čega biste željeli izgraditi prodajnu kampanju.
Oscar Mayer tvrdi mnogo dosadniji razlog za promjenu imena
Joshuaraineyphotography/Getty Images
Dakle, zašto je Oscar Mayer prihvatio novu ručku nakon svih ovih godina? Tvrtka ne spominje nijednu od negativnih konotacija bivšeg naziva. Umjesto toga, tvrdi da novi naziv jednostavno treba naglasiti činjenicu da su svileni franci pojačani potpuno novom formulom. Dosađivanje. Naravno, malo je vjerojatno da bi Oscar Mayer dao neku veliku najavu da je nakon 87 godina konačno shvatio da je Wienermobile ipak prilično neugodno ime.
Čini se da se nekadašnji Wienermobiles zapravo i nije previše mijenjao osim imena. Naravno, sada postoje naljepnice koje označavaju svaku od njih The All Beef Frank Frankmobile, ali zasigurno i druge promjene - kao što je nazivajući vozače Frankfurterima umjesto Hotdoggersima i preimenovanje Wiener Whistlesa u Frank Whistlesa — nešto je što ne čini razliku nikome tko nije zaposlen kod Oscara Mayera. Postoji, međutim, jedna grupa ljudi koja bi mogla biti zainteresirana za ovu promjenu imena: svatko tko se zove Frank, Frankie, Francesca, Françoise ili bilo što drugo što potiče od Franka može dobiti kupon za besplatne hrenovke ako naiđe na Frankmobile i predstavi njihov ID Frankfurteru zaduženom.
Wiener pod bilo kojim drugim imenom
Izvor slike/Getty Images
Koji je vaš omiljeni naziv za hrenovke? Iako nismo uspjeli pronaći nikakve jezične podatke o toj temi (iako doduše nismo pretražili svaki kutak interneta), čini nam se da ih većina ljudi jednostavno zove hrenovke. Čini se, međutim, da su i wiener i frankfurter izrazi više staromodni i općenito ih susrećemo samo u kontekstu u kojem su uključeni i drugi sastojci: franci i grah, kapice, itd.
Ipak, jedna zanimljiva stvar u vezi s posljednja dva imena jest da govore o različitom podrijetlu iste (ili vrlo slične) kobasice. Frankfurter se odnosi na nešto iz Frankfurta u Njemačkoj, dok je wiener skraćenica za wienerwurst, što je njemačko za Bečka kobasica. Da, baš kao one jebene ružičaste stvari u obliku prstića koje dolaze u limenkama. Fuj, to je još jedna negativna konotacija za ime. Iako su izvorno možda postojale razlike u sastavu koje bi pokazale je li nešto bilo a wiener ili frankfurter , oba pojma danas su u osnovi sinonimi za sveamerički hot dog. Nikada nećemo saznati zašto Oscar Mayer ne odabere samo Hot Dog Mobile, ali možda smatra da je ovo previše generički izraz da bi se njegova mesna flota golemih motoriziranih kobasica istaknula.
Nadamo se da će Oscar Mayer ostati pri novom imenu
Bloomberg/Getty Images
Ime Frankmobile usvojeno je kao dio reklamne kampanje, tako da postoji mogućnost da je samo privremeno, a la iHOP-ov zloglasni iHOb debakl ili M&M's bi trebao rebrendirati u Ma&Ya's tijekom kratke stanke njegovih glasnogovornika. Sam Oscar Mayer ne obvezuje se na promjenu imena na ovaj ili onaj način, a glasnogovornik je samo nazvao novi nadimak nečim što kompanija 'pokušava vidjeti hoće li smanjiti senf sa svojim obožavateljima', (putem WPRI ).
Nekako se nadamo da će Oscar Mayer usvojiti to ime za stalno jer Frankmobile ima istu starovremsku asocijaciju kao Wienermobile, bez ikakvih jezivih znakova. Kao dodatni bonus, novo ime ima izravnu privlačnost većem segmentu stanovništva. Po zadnjem prebrojavanju, bilo je otprilike 977 000 ljudi s imenom Frank u SAD-u, kao i dodatnih 102 000+ s tim prezimenom, a to je u oštrom kontrastu sa samo 7300 ili tako nešto koji se zovu Wiener. Ipak, ostaje za vidjeti kako će rebranding uspjeti nakon što Frankmobili provedu ljeto krstareći autocestama i sporednim cestama. Ako kupci novoj nomenklaturi daju chili (pseći) prijem, pretpostavljamo da će se flota vratiti na nekadašnje Wienermobile.
