Ananas ne raste na borovima, a definitivno nisu jabuke. Kako je, dakle, učinio ovaj čudesni tropski voće dolaze pod njegovim jedinstvenim nadimkom, a zašto su ljudi u prošlost pinecones nazivali 'ananasima'?
Riječ 'ananas' potječe iz davnih dana (putem Merriam-Webster ), a njegova se povijest čini prilično neobičnom. Ako se vratite stotinama godina unatrag i provedete vrijeme s nekolicinom srednjovjekovnih botaničara, mogli biste otkriti da su na drvetu nalik novom jabuci naišli na novo voće uopće , na bilo koji način, oblik ili oblik, koristili su riječ 'jabuka' - i rodila se nova voćna riječ.
Tako je šišarka dobila svoje prvo ime, zapravo - šišarka je plod bora, pa su ih zapravo prvo nazvali 'ananasima' (ova upotreba datira iz 14. stoljeća). Tada ne biste pronašli nikoga tko bi nazvao šišarku „šišarkom“, što vam je vjerojatno trenutno u glavi.
To inače nije jedinstveno za ananas (ili pinecone). Postoje deseci drugih plodova koji negdje u svom imenu ili u povijesti imena imaju 'jabuku', poput latinskog naziva za breskva - to je persicum, što znači 'perzijska jabuka', i latinski naziv za šipak (pōmum grānātum), što znači 'jabuka s mnogo sjemenki'.
Šišarka je postala poznata kao šišarka tek sredinom 16. stoljeća kada je engleski jezik prilagodio grčku riječ kōnos i primijenio je na plod bora i jele. Na kraju (nekoliko stotina godina kasnije) svi su znali da je to šišarka i vjerojatno bi pomislili da ste čudni da ga nastavite nazivati ananasom.
Što se tiče tropskog voće odlazi, vjerojatno je da su istraživači novog svijeta susreli plodove i nazvali ih ananasom zbog stare tradicije nazivanja novootkrivenog voća 'jabukama'. Kapetan John Smith možda je prvi zabilježio riječ 'ananas' 1624. godine. Možda je mislio da nalikuju na pinete, što donekle i čine - sve dok ih ne usitnite i uživate u ugodnom voće unutar.
